Ся Баолонг, директор на Работния офис на Хонконг и Макао на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай, присъства на семинар в Пекин на 26 януари 2026 г. [Photo/hmo.gov.cn]

Висшият китайски служител, който контролира специалните административни региони Хонконг и Макао, призова законодателите в понеделник да поддържат модел на управление, ръководен от изпълнителната власт, насърчавайки и двата региона да дадат приоритет на административната ефективност и да се съобразят с националните цели за развитие.

Xia Baolong, директор на работния офис на Хонконг и Макао на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай, направи забележките на семинар в Пекин. Събитието, организирано от Китайската асоциация за изследване на Хонконг и Макао, се фокусира върху укрепването на управлението в регионите.

Ся, също директор на Службата по въпросите на Хонконг и Макао към Държавния съвет, нарече системата, ръководена от изпълнителната власт, основен принцип на политическия дизайн на специалните административни региони и гаранция за пълно прилагане на „една държава, две системи“. Той каза, че принципът е доказал своята жизненост и превъзходство, особено в напредъка на Хонконг от стабилност към просперитет.

„Двете SAR трябва твърдо да поддържат системата и непрекъснато да я подобряват, за да подобрят ефективността на управлението, което разчита на синергията между изпълнителната, законодателната и съдебната власт“, ​​каза Ся. Той добави, че законодателната и съдебната власт трябва да работят на „една сцена“ с правителството, вместо да се подкопават взаимно.

Тъй като Хонконг и Макао избраха законодателен орган с нов мандат миналата година, Ся призова законодателите да задълбочат своя патриотичен ангажимент, да участват активно в реформите и развитието, да се ангажират усърдно със законодателните въпроси и да изградят уважаван обществен профил.

Той също така подчерта, че правителствата на SAR, ръководени от техните главни изпълнителни директори, трябва да служат като „основни настойници“ на местното управление, да сплотят своите законодателни, съдебни органи и общности, за да се приведат в съответствие с националните планове за развитие, да укрепят градовете и да стимулират по-висококачествен икономически напредък.

Xia призова главните изпълнителни директори на SARs да внедрят принципа, ръководен от изпълнителната власт, във всички аспекти на управлението, да следват „високо ефективна, ориентирана към резултатите“ администрация, да обновяват методите на управление, да използват законови правомощия за реформи, да разчупят вкоренените интереси и да се приведат в съответствие с 15-ия петгодишен план на нацията (2026-30).

Отразявайки забележките на Xia, главният изпълнителен директор на Хонконг Джон Лий Ка-чиу каза в публикация в социалните медии, че ръководеното от изпълнителната власт управление е „фундаментално изискване“ при „една държава, две системи“, „стабилен стълб“ на устойчивия успех на Хонконг и ключ към ефективното управление и подобряването на благосъстоянието на жителите. Той каза, че неговата администрация ще засили усилията за повишаване на ефективността на управлението и изграждане на ориентирано към резултатите, проактивно правителство, като поиска подкрепа и контрол от новия Законодателен съвет.

Законодателят от Хонконг Майкъл Нгай Минг-так каза, че е „ясно наясно“ с отговорността си да подкрепя правителството в подобряването на ефективността на управлението с прагматични, насочени към хората политики. Законодателят от Макао Хосе Чуй Сай-Пенг обеща да изпълни своята „свързваща роля“, като балансира подкрепата с конструктивен надзор, за да поддържа работата на правителството обоснована и съобразена с нуждите на общността.

Китайската генерална търговска камара, Хонконг, заяви, че се надява повече членове да се обединят със законодателите, за да подкрепят инициативи за създаване на политики, съобразени с целите за развитие на Хонконг. „Прилагането на системата, ръководена от изпълнителната власт, и култивирането на здрави отношения между изпълнителната и законодателната власт са жизненоважни“, каза Джонатан Чой Кун-шум, председател на камарата. „Това ще помогне на правителството на SAR да насочи Хонконг чрез по-дълбоки реформи, водещи до по-силен икономически растеж.“

[email protected]

Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта