Скиорите се наслаждават на снега в ски курорта Beidahu в град Джилин, провинция Джилин. [Photo provided to China Daily]
Теглена от коне шейна, превозваща туристи, се плъзга през девствените, покрити със сняг гори и обширните снежни полета, а копитата й оставят следи от отпечатъци върху непокътнатата бяла.
„Поразена съм от този вълшебен снежен свят. Рядко можете да видите такива великолепни зимни пейзажи, а този вид красота е запазена за екстремните студове“, казва туристката Лин И от Пекин, която пътува със семейството си до корейската автономна префектура Янбян в провинция Джилин по време на празника на Пролетния фестивал.
В град Erdaobaihe в подножието на планината Changbai тя се наслаждаваше на зимни спортове като шофиране на офроуд превозно средство в снега и киснене в открития горещ извор на хотела, докато се любуваше на снежната природа.
Освен това за първи път нейният 4-годишен син вижда канг (отопляемо тухлено легло) и го намира за очарователно. Традиционният канг, загряван с дърва за огрев, сега се отоплява с електричество.
Такива преживявания привлякоха вълни от туристи в Джилин, подхранвайки стабилния растеж в туристическата индустрия на провинцията.
През 2025 г. провинция Джилин е била домакин на 467 милиона вътрешни туристически посещения, отбелязвайки ръст от 20,7 процента на годишна база. По време на празника на Пролетния фестивал провинцията получи 34,63 милиона туристически посещения, като общите разходи за туризъм възлизат на 42,1 милиарда юана (6,11 милиарда долара), което е увеличение съответно с 26,9 процента и 24,9 процента на годишна база.
През последните години провинция Джилин се зае сериозно с развитието на своята индустрия за лед и сняг, третирайки сектора като ключов двигател за висококачествено икономическо развитие.
„Ние насърчаваме развитието на икономиката на леда и снега по отношение на промишлените политики, предлагането на продукти, културното овластяване и поддръжката на услугите“, казва Сун Гуангжи, депутат от 14-ия Национален народен конгрес и ръководител на отдела за култура и туризъм в провинция Джилин. Тя присъства на четвъртата сесия на 14-ия NPC, която се провежда от 5 до 12 март в Пекин.
Провинцията е издала планове и насоки за изпълнение за висококачествено развитие на индустрията за лед и сняг. Икономически фонд за лед и сняг за провинция Джилин с общ мащаб от 500 милиона юана беше създаден през 2025 г. От края на декември 2025 г. до края на март 2026 г. провинцията издава потребителски ваучери за лед и сняг на обща стойност 1 милион юана.
През декември 2025 г. провинцията стартира петдневна ваканция за лед и сняг за началните и прогимназиалните училища, като им предлага безплатен достъп до определени места за лед и сняг.
Vasaloppet China, състезание по ски бягане на дълги разстояния, произхождащо от Швеция преди повече от 100 години, се провежда ежегодно в Чанчун, Джилин, от 2003 г. насам. [Photo provided to China Daily]
„Заедно тези усилия увеличиха значително потреблението, свързано с входни билети, настаняване, кетъринг, свободно време и развлечения“, казва Sun.
Според нея провинцията има уникално портфолио от зимни продукти, което включва ски, екскурзии, горещи извори и зимен риболов, с пет национални ски курорта, предлагащи разнообразни преживявания.
„Интегрирахме зимния риболов, традициите на Пролетния фестивал и нематериалното културно наследство в дейности и продукти на лед и сняг. Всяка година сме домакини на колоритни събития като церемонията за отбелязване на началото на новия снежен сезон, Международното изложение за леден и снежен туризъм в Джилин и Фестивала на културния туризъм за леден и снежен риболов и лов на езерото Чаган, създавайки богата зимна културна атмосфера“, казва тя.
През 2025 г. бе открит участъкът Shenyang-Baihe от високоскоростната железопътна линия, което значително съкрати времето за пътуване от Пекин до района около планината Changbai.
Участъкът от националната магистрала G331 в провинция Джилин също беше отворен за движение миналата година, свързвайки езера, планини и живописни места и внасяйки жизненост в граничните региони.
Sun добавя, че провинцията стартира 388 персонализирани пътнически маршрута, за да осигури удобно пътуване за туристите през снежния сезон, създаде временни медицински пунктове в ски курортите и създаде усъвършенстван механизъм за обезщетение за туристически спорове в някои райони.
Сред туристическите акценти на националната магистрала G331 е корейският автономен окръг Чанбай, град Байшан, с виещата се на зигзаг река Ялу, зашеметяващи зимни гледки и културата на корейската етническа група.
„Достъпността донесе страхотни възможности за развитие на туризма в нашия окръг“, казва Хан Йонгже, заместник на 14-ия NPC и ръководител на окръга.
Changchun Ice and Snow World е сезонен тематичен парк, който привлича туристи с ледени скулптури, изобразяващи забележителности от цялата страна, и 520-метрова ледена пързалка. [Photo provided to China Daily]
За да привлече повече туристи тази година, окръгът планира да проведе промоционални събития в големите градове по протежение на високоскоростната железопътна линия и ключови туристически пазари, да организира колоритни културни и туристически дейности и да въведе преференциални политики.
„Използвайки нашите богати екологични и културни ресурси, ние ще засилим сътрудничеството с района на планината Чанбай и околните окръзи, за да разработим интегрирани маршрути за пътуване и отличителни туристически продукти“, казва той.
Той казва, че окръгът се фокусира върху разработването на висококачествени минсу (заведения за нощувка и закуска в китайски стил), популяризиране на местните обичаи, подобряване на инфраструктурата като знаци, зони за почивка за туристи, медицински станции и паркинги и модернизиране на центровете за туристически услуги.
Провинция Джилин вече не пести усилия, за да се подготви за 33-те Зимни световни университетски игри на FISU, които ще се проведат през януари 2027 г. в Чанчун, основното място, и град Дзилин, второстепенно място.
Заместник Сун добавя, че провинция Джилин се възползва от тази възможност, за да обнови цялостно своята индустрия за лед и сняг, превръщайки „студените ресурси“ в „гореща икономика“, като същевременно се утвърди като дестинация за лед и сняг от световна класа.
„В навечерието на игрите провинция Джилин се стреми да подобри удобството на туризма за чуждестранните посетители“, казва тя.
Провинцията ще помогне и насърчи големите културни и туристически обекти да подобрят услугите си като многоезични табели, коментари за обиколките и плащания, като по този начин ще подобрят удовлетвореността на чуждестранните посетители и цялостното изживяване.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта
