Du Jiangang подрежда своя магазин в окръг Jingxing, провинция Hebei. [Photo provided to China Daily]

В село в севернокитайската провинция Хъбей древният занаят на грънчарство носи нови възможности за местната общност.

Хората в окръг Jingxing, Shijiazhuang, правят порцелан повече от 1400 години. Днес тази традиция е не само жива, но и в основата на възраждането на селото.

Тихото утро в село Нанхенкоу винаги се нарушава от звука на въртящи се грънчарски колела. Това е от пещта Jingxing, една от четирите известни исторически пещи в Хъбей.

Du Jiangang е зает да учи посетител как да оформя глина на колело в изследователската база на Асоциацията за културни изследвания Jingxing Kiln. „Оставете глината да се движи с ръцете ви“, каза той търпеливо. Работилницата му е пълна с желаещи да научат стария занаят.

54-годишният Ду не е учил правене на порцелан в училище. „Научих го, защото обичам историята на родния си град“, каза той.

Той последва археолози до стари пещи, събирайки счупени парчета, за да разбере изгубените техники.

Постепенно усвоява традиционния начин за изпичане на керамика в пещи на дърва. Но и той е в крак с времето. Сега той използва модерни електрически или газови пещи за по-прецизно и по-чисто производство. „Преди трябваше да наблюдаваме огъня три дни и нощи“, каза Ду. „Сега технологията ни помага да контролираме перфектно температурата“, каза той, добавяйки, че цветът на глазурата може да бъде по-стабилен и по-щадящ околната среда.

За него истинският успех е да вижда млади хора в часовете си. „Това е надеждата за продължаване на тази традиция“, каза той.

В друга стая 61-годишният Ма Янджун внимателно изглажда ръба на керамична форма. Произхождайки от семейство на грънчари, Ма върши тази работа от десетилетия.

Баща му беше майстор в стара държавна фабрика. „Той ми каза, че глината и глазурата имат свой собствен характер. Трябва да го уважавате“, каза Ма. Урокът е ръководил целия му живот.

От 18-годишна възраст Ма работи във фабриката в продължение на три десетилетия, докато тя затвори през 2012 г.

„Тогава мислех, че уменията ми могат да станат безполезни“, каза той.

Но когато селото решило да възстанови културата си на порцелан, той бил извикан обратно.

През 2018 г. стартира проект „Порцеланов воден град“ — развитието на живописна зона, съсредоточена върху културата на пещта.

След като се завръща в родния си град, Ма става гръбнакът на селото, като ръководи възстановяването на традиционните производствени техники на пещта Jingxing.

Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта